lunes, 17 de marzo de 2008

Protesta en Alemania por Detención de Melissa Patiño‏




Berlín 16 de marzo

Llamamiento en Alemán

Protestas de peruanos y organizaciones latinoamericanas y alemanas por la detensión de 7 peruanos, entre ellos la poeta Melisas Patiño, por la policía peruana. Los detenidos pariciparon en un Congreso Internacional de Quito llevado del 23 - 27 de febrero y al cruzar la frontera peruana fueron detenidos por órdenes del Ministro del Interior del Perú. Este mensaje hace un llamado a diferentes organizaciones de Europa a la solidaridad y en contra de la violación de los derechos humanos por el gobierno del presidente Alan García. Se va a organizar una acción el día 18 de marzo en Berlín.

Atte,

José Pablo Quevedo
Pres. de la Casa del Poeta Peruano en Alemania


(urgente, alcanzar a otros por E-mail)




Guten tag liebe compañeras und compañeros,

Können Sie bitte unsere Aufruf publiziert und bitte weiterleiten.
Vielen dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Koordinierungsorganisation an das Bewusstsein
der Völker Europas, damit wir gemeinsam, politische und soziale
Organisationen, Persönlichkeiten, Menschenrechtsorgane, demokratische
Instanzen und Gesellschaften, Freiheit für die Aktivisten des sozialen
Kampfes, die sich in den Kerkern Limas befinden.

In den letzten Wochen wurden auch die Genossen und Genossinnen der
Gruppe Peru der CCB willkürlich verhaftet, als sie nach der Teilnahme
an unserm II. Kongress und am Internationalen Seminar über die
Aktualität des Denkens von Bolívar und der Vorkämpfer unseres Amerika
in Quito, vom 23.-27. Februar dieses Jahres, in ihr Land zurückkehrten.

Roque González la Rosa, Damaris Velasco Huiza, Melissa Petiño,
Guadalupe Hilario, Armita Valladares, María Gabriel Segura y Carmen
Asparren befinden sich im Gefängnis und werden des "Terrorismus"
beschuldigt, allein weil sie an den genannten Veranstaltungen
teilgenommen haben.



Das wütende Vorgehen des Imperiums und der ihm hörigen Regime Alan García zeugt von ihrer großen Furcht vor dem bolivarischen Erbe des
Antiimperialismus und der Einheit im Kampf der Völker, die heute so
dringend sind für das allgemeine Wohlergehen und sich in gemeinsamen
Plattformen und koordinierten Aktionen in aller Welt zu konkretisieren
beginnen, wie die kürzliche weltweite Mobilisierung für die Opfer des
Staatsterrorismus und für den humanitären Austausch.

Wir rufen alle Teilnehmer dieser Kampagne auf zu koordinierten
Aktionen für die Freiheit der Gefangenen des Imperiums, für die
Freiheit dieser Männer und Frauen, die verleumdet und verunglimpft
werden, einfach weil sie das Wohlergehen für ihre Völker anstreben
oder anders denken.


Wir rufen dazu auf, in solidarischer Weise von den Regierungen Europas
zu fordern, dass sie den Krieg gegen das Volk in Kolumbien nicht
finanzieren und sich gegen die systematische Verletzung der
Menschenrechte in Kolumbien aussprechen, wo Folter, Verschwindenlassen
und Verstümmelung tägliche Praxis sind, die einzig durch den Staat und
seine finsteren Kräfte ausgeübt werden.

"Einheit, Einheit, Einheit sei unsere Devise!" - Simón Bolívar

In Bolívar und den Vorkämpfern unseres Amerika und der Welt begegnen
wir uns alle! Immer bis zum Sieg!


Aufruf der Kontinentalen Bolivarischen Koordinierungsorganisation -
CCB anlässlich des Internationalen Tages der Politischen Gefangenen am
18. März 2008 in Berlin und ganz Deutschland

Kundgebung und Treffen in Berlin und Deutschland am 18. März 2008

(Foto: desquiciado y esquizofrénico Alan García)

2 comentarios:

Anónimo dijo...

En todas las filiales de casadelpoeta que dirije pepito vargas deben ponerse en solidaridad y los recitales poeticos a partir de ahora sean en honor de Melissa Patiño que es inocente.

Melissa estamos contigo te lo dicen tus amigos......

Anónimo dijo...

Si...estamos con Melissa, quienes la conocemos sabemos q Melissa es totalmente inocente de todo aquello q especulan. Sabemos q pronto saldra, xq la verdad siempre saldra a la luz...Melissa Lbertad!!!.. Te queremos Melissa.. estamos contigo!!!