sábado, 26 de noviembre de 2011

"DAY TO DAY PROBLEMS" OF ZACHARY PAYNE


Después del homenaje a Pablo Guevara en Nueva York, Zachary Payne me envía el siguiente texto:


Day to day problems


Ya no sé cómo hablar mariposa
todos
animales enjaulados
no nos escapamos del zoo
para dialogar con tigres ni jirafas


todos mis amigos son reales / visibles
I have not fought a dragon in years
volar montado en un unicornio
no es como montar en bici
y he olvidado cómo hacerlo


me han inculcado
| how to draw between lines |


mis sueños mas vívidos ahora
solamente ocurren cuando estoy dormido


ya no sé hablar mariposa
with time I have forgotten how to speak butterflies

No hay comentarios: